日媒記者探訪霍爾果斯：“絲路貿(mào)易”熱火朝天

《日本經(jīng)濟新聞》11月25日刊登題為《中國西部口岸城市火熱的“絲路貿(mào)易”》的報道，為該報記者桃井裕理撰寫。該記者在報道中寫道：“聽說在連接中國與哈薩克斯坦的口岸城市，利用當代‘絲綢之路’開展的貿(mào)易熱火朝天，于是，記者特意到這里一探究竟。”DIg大陸橋物流聯(lián)盟

報道編譯如下：DIg大陸橋物流聯(lián)盟

此行的目的地是距離北京約3500公里的新疆霍爾果斯市。抵達伊寧的機場后，我從這里乘車繼續(xù)向約100公里外的邊境線移動。DIg大陸橋物流聯(lián)盟

讓我感到驚奇的是，在今天的中國，縱橫交織的高速公路網(wǎng)也已經(jīng)延伸到這樣的地方。DIg大陸橋物流聯(lián)盟

一路上遠眺白雪覆蓋的山峰，直到一片高層建筑群和頗具歐洲風情的商店街出現(xiàn)在眼前，我們終于抵達了霍爾果斯。它是連接中國、中亞、歐洲等地的中歐班列沿途最大的通關(guān)口岸。DIg大陸橋物流聯(lián)盟

中歐班列自2011年3月開始運行，一開始規(guī)模并不大，隨著2013年中國領(lǐng)導人提出共建“一帶一路”倡議，中歐班列被提升為國家的重點項目，全國各地也競相開通多條新線路。DIg大陸橋物流聯(lián)盟

作為當代“絲綢之路”，中歐班列已經(jīng)聯(lián)通中國的125個城市和歐洲25國的227個城市，2023年的開行數(shù)量增加到逾1.7萬列，其主要優(yōu)點是比海運快、比空運便宜。DIg大陸橋物流聯(lián)盟

一位當?shù)爻鲎廛囁緳C說：“以前，我們這里沒有柏油路，兩層以上的建筑物只有銀行。中歐班列給這個一無所有的城市帶來了人口和工作機會。”DIg大陸橋物流聯(lián)盟

商貿(mào)活動集中在緊鄰海關(guān)的國際邊境合作中心。只要出示護照或身份證就可以進入，很多商品可以享受免稅待遇。DIg大陸橋物流聯(lián)盟

園區(qū)橫跨中國和哈薩克斯坦邊境，來此打卡拍照已經(jīng)成為游客們的標配項目。據(jù)媒體報道，今年前十個月，中哈霍爾果斯國際邊境合作中心進出人員已突破600萬人次。DIg大陸橋物流聯(lián)盟

在這里，國際商貿(mào)城的樣子與義烏的商貿(mào)城類似。商貿(mào)城里是一間挨著一間的攤位，出售日用百貨、IT產(chǎn)品、家電、服裝等商品。DIg大陸橋物流聯(lián)盟

“這里的生意越來越好了。”一位正在給廚房水槽打包的商戶告訴記者。據(jù)他介紹，該公司在江西有工廠，主要生產(chǎn)廚房設(shè)備，在這里還聘請了哈薩克斯坦籍的翻譯，能夠講漢語、俄語等多種語言。DIg大陸橋物流聯(lián)盟

另一位銷售寢具的商戶來自浙江，正在通過霍爾果斯這個物流集散地，開拓中亞、俄羅斯和歐洲市場的銷路。DIg大陸橋物流聯(lián)盟

每個攤位的租賃費用各不相同，有商戶告訴記者，價格相當實惠。DIg大陸橋物流聯(lián)盟

在跨境電商直播示范基地，人們集中開展直播帶貨活動。你能夠聽到操著漢語、俄語、英語以及各種中亞語言的主播在推銷各種商品。DIg大陸橋物流聯(lián)盟

20多歲的哈薩克族小伙子哈尼(音)告訴記者：“我就出生在這附近，小時候和家里人一起搬到了廣州，在那邊做生意。最近因為聽說霍爾果斯的貿(mào)易很火，我就決定回來創(chuàng)業(yè)，希望在這里找到商機。”DIg大陸橋物流聯(lián)盟

哈尼從事的是IT產(chǎn)品出口業(yè)務(wù)。在廣州時，由于面向國內(nèi)客戶，哈尼在直播時主要說漢語。現(xiàn)在，他在抖音上發(fā)布用哈薩克語錄制的視頻。DIg大陸橋物流聯(lián)盟

小推車上堆滿紙箱，人們手中拎著大包小包，這番景象讓記者仿佛回到了本世紀初熱鬧的深圳。DIg大陸橋物流聯(lián)盟

（來源：參考消息）DIg大陸橋物流聯(lián)盟

版權(quán)與免責聲明：此稿件為引述消息報道，稿件版權(quán)歸原作者所有，Landbridge平臺不對本稿件內(nèi)容真實性負責。如發(fā)現(xiàn)政治性、事實性、技術(shù)性差錯和版權(quán)方面的問題及不良信息，請及時與我們聯(lián)系，并提供稿件的【糾錯信息】。糾錯熱線：0518-85806682