加強國際傳播能力建設 護航“一帶一路”
2016-12-12 10:32:48
Landbridge平臺
中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席、中央全面深化改革領導小組組長習近平12月5日下午主持召開中央全面深化改革領導小組第三十次會議并發表重要講話。會議指出,推進輿論宣傳和輿論引導工作,加強國際傳播能力建設,為“一帶一路”建設提供有力理論支撐、輿論支撐、文化條件。
護航“一帶一路”戰略,加強國際傳播能力建設,首先要打造一流的外宣團隊。這就要求我們建立嚴格的選任機制,精選出一批政治立場堅定、新聞業務精通、深入了解“一帶一路”沿線對象國國情、熟練運用外語、熟悉國際規則、能清晰定義和解釋國家對外大政方針、戰略和政策的復合型人才,經過專業培訓和政府機關、宣傳機構或新聞媒體專業實習后開展對對象國的宣傳工作。同時,要加強對外交流及與國外新聞媒體的合作,開展多種形式的記者交流、培訓、邀訪等活動,著力培養一批對象國里有影響力的媒體和記者、評論員、自媒體人、以及“網絡大V”等來客觀、友好地報道中國事務。在我們謀劃自己如何講好中國故事的同時,著力引導“別人”講好我們的故事。
其次,加強國際傳播能力建設,要大幅度向新媒體傾斜。加快傳播主渠道從傳統媒體向新媒體的轉變。加強國內媒體在海外社交媒體方面的傳播力建設,在YouTube、Facebook等社交媒體平臺上開設賬號,上傳中國及國外的各類重要新聞,同時對世界關注的、中國參與的重點事件進行直播,并設立互動平臺,與對象國國民實時交流,講述中國“一帶一路”戰略的實質以及為對象國經濟、社會發展所帶來的收益。要充分調動重點新聞網站和民營互聯網企業進行國際傳播能力建設的積極性,以新媒體為基礎打造對外傳播的航母和矩陣。
最后,推進本土化對外傳播形式的創新。近年來的實踐證明,只有本土化的國際傳播才是有效的國際傳播。在新聞資源豐富的地區投入更多力量,通過擴大本土化采集隊伍,建立以兼職信息員為主體的新聞信息采集點,配備即時移動傳輸裝備,形成區域全覆蓋的現代化采集網絡,提升新聞信息采集能力。此外,加強節目交流譯制和本土化的落地,將體現中華文化和“一帶一路”戰略主題的電視節目翻譯成當地語言,交流到當地主流頻道播出。以全媒體的方式布局本土化傳播,加大海外本土化網站的建設力度,由過去主要在國內辦網絡國際頻道,向“走出去”搞本土化網絡傳播轉變。
版權與免責聲明:此稿件為引述消息報道,稿件版權歸原作者所有,Landbridge平臺不對本稿件內容真實性負責。如發現政治性、事實性、技術性差錯和版權方面的問題及不良信息,請及時與我們聯系,并提供稿件的【糾錯信息】。糾錯熱線:0518-85806682

Landbridge平臺常務理事單位
- [常務理事單位] 沈陽陸橋國際貨運代理有限公司
- [常務理事單位] 湖南中南國際陸港有限公司
- [常務理事單位] 成都厚鯨集裝箱租賃有限公司
- [常務理事單位] 湖南德裕物流有限公司
- [常務理事單位] 安德龍國際物流集團
- [常務理事單位] 重慶逆鋒國際貨運代理有限公司
- [常務理事單位] 陜西遠韜供應鏈管理有限公司
- [常務理事單位] 天津海鐵聯捷集團有限公司
- [常務理事單位] LLC ST GROUP
- [常務理事單位] 宏圖集裝箱服務有限公司
- [常務理事單位] 哈薩克斯坦Falcon
- [常務理事單位] 青島和泰源集裝箱堆場
- [常務理事單位] 俄羅斯戰艦國際貨運代理有限公司
- [常務理事單位] 青島亞華集裝箱堆場
- [常務理事單位] 海晟(上海)供應鏈管理有限公司
- [常務理事單位] 俄羅斯西格瑪有限責任公司