譜寫(xiě)穿越亞歐的友好樂(lè)章

本報(bào)赴荷蘭特派記者 管克江 丁大偉1YT大陸橋物流聯(lián)盟

被稱為現(xiàn)代“絲綢之路”的第二亞歐大陸橋是目前連接亞歐大陸東西端最為便捷的通道，一端是中國(guó)連云港[0.00% 資金 研報(bào)]，另一端就是荷蘭鹿特丹。近年來(lái)，在兩國(guó)政府的推動(dòng)和支持下，中荷人民共同譜寫(xiě)了一篇篇穿越亞歐的友好樂(lè)章。本月下旬，國(guó)家主席習(xí)近平將對(duì)荷蘭進(jìn)行國(guó)事訪問(wèn)，兩國(guó)將迎來(lái)深化合作的新篇章。1YT大陸橋物流聯(lián)盟

經(jīng)貿(mào)往來(lái)——1YT大陸橋物流聯(lián)盟

橋頭堡展現(xiàn)新氣象1YT大陸橋物流聯(lián)盟

一艘艘萬(wàn)噸巨輪停靠在港灣里，一根根鋼鐵“手臂”抓提著集裝箱，這是歐洲第一大港鹿特丹港的忙碌場(chǎng)景。“最近兩個(gè)月，我們的1.3萬(wàn)箱標(biāo)準(zhǔn)箱船返航時(shí)回回爆艙。”中遠(yuǎn)集運(yùn)荷蘭公司總經(jīng)理董丹奇說(shuō)，中國(guó)到鹿特丹航線的好勢(shì)頭無(wú)疑印證出中歐經(jīng)貿(mào)合作的蓬勃遠(yuǎn)景。1YT大陸橋物流聯(lián)盟

1980年，中國(guó)遠(yuǎn)洋[0.57% 資金 研報(bào)]運(yùn)輸總公司（中遠(yuǎn)）在荷蘭組建海外第一家合資代理公司，這也是中國(guó)企業(yè)首次進(jìn)入荷蘭。董丹奇說(shuō)，目前中遠(yuǎn)在荷蘭已有4家公司，而且以鹿特丹為發(fā)端，中遠(yuǎn)在歐洲各重要港口城市設(shè)立了20多家代理公司，并在捷克成立中歐公司，把業(yè)務(wù)延伸到鐵路運(yùn)輸。1YT大陸橋物流聯(lián)盟

30年來(lái)，中遠(yuǎn)在荷蘭的業(yè)務(wù)不斷拓展，正是依托了中國(guó)的發(fā)展和不斷壯大的中歐貿(mào)易。據(jù)統(tǒng)計(jì)，2013年中荷雙邊貿(mào)易額達(dá)701.5億美元，荷蘭連續(xù)11年成為中國(guó)在歐盟的第二大貿(mào)易伙伴、第二大出口市場(chǎng)。中國(guó)出口到荷蘭的商品又有一半以上流轉(zhuǎn)到其他歐盟國(guó)家。可以說(shuō)，荷蘭充當(dāng)了中國(guó)產(chǎn)品進(jìn)入歐洲的橋頭堡。1YT大陸橋物流聯(lián)盟

中荷貿(mào)易結(jié)構(gòu)正在悄然發(fā)生變化。中國(guó)駐荷蘭使館經(jīng)商處參贊李飛向記者介紹說(shuō)，2011年，中國(guó)首次超過(guò)德國(guó)成為荷蘭最大的高科技產(chǎn)品來(lái)源國(guó)，當(dāng)年中國(guó)對(duì)荷高科技產(chǎn)品出口達(dá)170億歐元。同時(shí)，雙向投資呈井噴態(tài)勢(shì)。中國(guó)企業(yè)對(duì)荷投資項(xiàng)目數(shù)量已連續(xù)4年居荷蘭外資來(lái)源國(guó)第二位。通過(guò)投資荷蘭，大多數(shù)中國(guó)企業(yè)在技術(shù)和品牌上迅速?gòu)膬r(jià)值鏈的低端向中高端提升。1YT大陸橋物流聯(lián)盟

中遠(yuǎn)集運(yùn)外方總經(jīng)理彼得·布里延告訴記者，荷蘭在歐洲擁有獨(dú)特的地理優(yōu)勢(shì)，同時(shí)物流網(wǎng)絡(luò)發(fā)達(dá)、基礎(chǔ)設(shè)施完備，它可以為歐中經(jīng)貿(mào)合作發(fā)揮更大作用。1YT大陸橋物流聯(lián)盟

農(nóng)業(yè)合作——1YT大陸橋物流聯(lián)盟

成功項(xiàng)目創(chuàng)造持久友誼1YT大陸橋物流聯(lián)盟

走進(jìn)荷蘭農(nóng)業(yè)專家阿恩德·馮·凡克的家，墻上一大幅合影頗引人注意。這是他去年獲得中國(guó)政府“友誼獎(jiǎng)”后，同所有獲獎(jiǎng)?wù)吲c中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人的合影。“看，我在第一排，還挺靠中間呢！”他自豪地指給記者看。1YT大陸橋物流聯(lián)盟

馮·凡克同中國(guó)的友誼始于2006年。作為荷蘭園藝檢測(cè)總署的專家，他負(fù)責(zé)同中國(guó)農(nóng)業(yè)部和林業(yè)局的相關(guān)部門(mén)合作，幫助中國(guó)建立一套植物新品種保護(hù)體系。荷蘭作為花卉園藝大國(guó)，有著完善的植物新品種保護(hù)制度。1YT大陸橋物流聯(lián)盟

“中國(guó)要保證現(xiàn)代種植業(yè)可持續(xù)發(fā)展，必須建立現(xiàn)代化的品種審查體系；荷蘭的種子公司或者植物育種人也特別看好中國(guó)這個(gè)巨大市場(chǎng)。雙方開(kāi)展合作是互惠共贏。”1YT大陸橋物流聯(lián)盟

抱著這個(gè)信念，連續(xù)8個(gè)寒暑，馮·凡克頻繁往返荷中兩國(guó)，和同事在各種培訓(xùn)活動(dòng)中授課450學(xué)時(shí)，累計(jì)培訓(xùn)中方專業(yè)人員400多人次。農(nóng)業(yè)培訓(xùn)合作，不僅讓他有機(jī)會(huì)目睹了中國(guó)經(jīng)濟(jì)社會(huì)建設(shè)的新成就，中國(guó)人民的友好與熱情更讓他記憶深刻。1YT大陸橋物流聯(lián)盟

馮·凡克回憶說(shuō)，去年他和夫人一起走訪海南、西安、烏魯木齊等地。“看到我們傳授的植物新品種審查方法這么快就在中國(guó)各地推廣實(shí)施，我感到非常欣慰。中國(guó)人對(duì)創(chuàng)新體系的渴望，以及對(duì)工作的專注程度，讓我非常敬佩。”馮·凡克說(shuō)，“我和荷蘭園藝檢測(cè)總署將繼續(xù)努力，推進(jìn)新項(xiàng)目，把荷中之間的合作與友誼持續(xù)下去。”1YT大陸橋物流聯(lián)盟

文化交流——1YT大陸橋物流聯(lián)盟

從“狄公案”到“漢語(yǔ)熱”1YT大陸橋物流聯(lián)盟

在兩國(guó)人民共同描繪的文化交流畫(huà)卷上，荷蘭著名東方學(xué)家兼職業(yè)外交官高羅佩及其創(chuàng)作的系列小說(shuō)《狄公案》毫無(wú)疑問(wèn)留下了濃墨重彩的一筆。1YT大陸橋物流聯(lián)盟

高羅佩是一位真正的“中國(guó)通”，他一生著作眾多，大多涉及中國(guó)。但讓高羅佩真正聞名于世的卻是他作為業(yè)余愛(ài)好創(chuàng)作的小說(shuō)《狄公案》，其最初創(chuàng)作靈感來(lái)源于中國(guó)清代公案小說(shuō)《武則天四大奇案》。這一系列小說(shuō)出版發(fā)行后被翻譯成多國(guó)語(yǔ)言，風(fēng)靡西方世界。1YT大陸橋物流聯(lián)盟

“狄仁杰這位‘中國(guó)的福爾摩斯’可能是許多西方青年人對(duì)中國(guó)甚至東亞產(chǎn)生興趣的開(kāi)始。”荷蘭格羅寧根大學(xué)東亞研究中心教授查林·豪爾伯茲馬告訴記者。在上世紀(jì)80年代，這部由荷蘭人撰寫(xiě)的中國(guó)小說(shuō)在中國(guó)翻譯家和出版界的努力下回到中國(guó)，無(wú)論是小說(shuō)還是據(jù)其改編的影視劇都受到中國(guó)百姓的歡迎和喜愛(ài)。1YT大陸橋物流聯(lián)盟

高羅佩的母校萊頓大學(xué)不但是荷蘭最古老的大學(xué)，也是漢學(xué)研究的重鎮(zhèn)。早在1876年，萊頓大學(xué)就設(shè)立了第一個(gè)漢學(xué)教授職位，舉辦中國(guó)語(yǔ)言和文化講座，這是荷蘭對(duì)中國(guó)專業(yè)性研究的開(kāi)始。1930年萊頓大學(xué)建立了漢學(xué)研究院，專門(mén)從事漢學(xué)研究及人才培養(yǎng)。而荷蘭的中國(guó)當(dāng)代研究興起于20世紀(jì)中期，標(biāo)志正是萊頓大學(xué)漢學(xué)研究院現(xiàn)代中國(guó)文獻(xiàn)研究中心的設(shè)立。現(xiàn)在除了萊頓大學(xué)外，其他多所荷蘭大學(xué)也都開(kāi)設(shè)了漢語(yǔ)教學(xué)和中國(guó)研究機(jī)構(gòu)。1YT大陸橋物流聯(lián)盟

如今在荷蘭，傳統(tǒng)高校、孔子學(xué)院和華人中文學(xué)校形成的三支力量正在共同推動(dòng)中國(guó)文化在“低地之國(guó)”的傳播。荷蘭教育部也在去年年底正式宣布，2015年起中文將成為中學(xué)畢業(yè)考試的可選考試科目。海牙市副市長(zhǎng)漢克·庫(kù)爾向記者表示：“越來(lái)越多的荷蘭人愿意學(xué)習(xí)漢語(yǔ)，這是中國(guó)軟實(shí)力增長(zhǎng)的表現(xiàn)。”1YT大陸橋物流聯(lián)盟

1YT大陸橋物流聯(lián)盟
在荷蘭掀起“漢語(yǔ)熱”的同時(shí)，憨厚可愛(ài)的大黃鴨和《好聲音》等“荷蘭制造”同樣將荷蘭文化風(fēng)吹到了中國(guó)。其中，由荷蘭藝術(shù)家霍夫曼設(shè)計(jì)的大黃鴨在去年北京展出期間吸引了約300萬(wàn)人次參觀，在中國(guó)全國(guó)都掀起了一陣“大黃鴨熱”。此外，2010年上海世博會(huì)上，荷蘭是世博會(huì)參與國(guó)中唯一一個(gè)在世博園區(qū)外單獨(dú)建立文化館的國(guó)家。文化館在運(yùn)營(yíng)的6個(gè)月內(nèi)共舉辦了8場(chǎng)大型展覽以及93場(chǎng)音樂(lè)、戲劇、文學(xué)及舞蹈演出，給中國(guó)觀眾留下深刻印象。1YT大陸橋物流聯(lián)盟

“中國(guó)是荷蘭政府文化推廣的優(yōu)先國(guó)家。我們深信，文化交流對(duì)于兩國(guó)人民加深了解、發(fā)展友誼和互信能起到極為重要的作用。”荷蘭國(guó)際文化合作中心中國(guó)部主任莫妮卡·克拉彭對(duì)荷中兩國(guó)文化交流的繁榮發(fā)展充滿信心。1YT大陸橋物流聯(lián)盟

版權(quán)與免責(zé)聲明：此稿件為引述消息報(bào)道，稿件版權(quán)歸原作者所有，Landbridge平臺(tái)不對(duì)本稿件內(nèi)容真實(shí)性負(fù)責(zé)。如發(fā)現(xiàn)政治性、事實(shí)性、技術(shù)性差錯(cuò)和版權(quán)方面的問(wèn)題及不良信息，請(qǐng)及時(shí)與我們聯(lián)系，并提供稿件的【糾錯(cuò)信息】。糾錯(cuò)熱線：0518-85806682